广州磨具磨料价格联盟

好消息!刚刚,涉及146个矿种的资源税减免政策出台!

阳光创译语言翻译2018-10-09 08:52:17

11月20日,财政部和国家税务总局起草了《中华人民共和国资源税法(征求意见稿)》(以下简称《征求意见稿》),现向社会公开征求意见。


《征求意见稿》明确了4项减免税情形:


一是对开采原油以及油田范围内运输原油过程中用于加热的原油、天然气,免征资源税;


二是从深水油气田开采的原油、天然气,减征30%资源税;


三是从衰竭期矿山开采的矿产品,经国土资源等主管部门认定,减征30%资源税;


四是从低丰度油气田、低品位矿、尾矿、废石中采选的矿产品,经国土资源等主管部门认定,减征20%资源税。


此外,国务院可以根据国民经济和社会发展的需要规定其他免征或者减征资源税情形,报全国人民代表大会常务委员会备案。


资源税税目税率表
税目税率
实行从价计征的应税产品
能源矿产原油6%
天然气6%
2%-10%
煤成气1%-4%
铀、钍4%
油页岩、油砂、天然沥青、石煤1%-4%
金属矿产黑色金属铁、锰、铬、钒、钛1%-6%
有色金属2%-8%
铅、锌、锡、镍2%-6%
铝土矿3%-10%
6.50%
11%
20%
锑、镁、钴、铋2%-6%
贵重金属金、银3%-6%
铂族(铂、钯、钌、锇、铱、铑)5%-10%
稀土金属轻稀土7%-12%
中重稀土27%
稀有及分散元素金属铍、锂、锆、锶、铷、铯、铌、钽、分散元素(锗、镓、铟、铊、铪、铼、镉、硒、碲)2%-10%
非金属矿产矿物类石墨3%-10%
磷矿3%-10%
高岭土2%-8%
萤石、硫铁矿、自然硫1%-6%
天然石英砂、脉石英、粉石英、水晶、工业用金刚石、冰洲石、蓝晶石、硅线石、红柱石、石榴子石、刚玉、菱镁矿、颜料矿物、天然碱、芒硝、钠硝石、明矾石、砷、硼、碘、溴2%-15%
膨润土、硅藻土、陶瓷土、耐火粘土、铁矾土、凹凸棒石粘土、海泡石粘土、伊利石粘土、累托石粘土2%-12%
叶腊石、硅灰石、透辉石、珍珠岩、云母、长石、沸石、重晶石、毒重石、方解石、滑石、蛭石、透闪石、工业用电气石、白垩、石棉、蓝石棉、石膏4%-12%
岩石类大理岩、花岗岩、白云岩、石英岩、砂岩、辉绿岩、安山岩、闪长岩、板岩、玄武岩、片麻岩、角闪岩、页岩、浮石、凝灰岩、黑曜岩、霞石正长岩、蛇纹岩、麦饭石、泥灰岩、含钾岩石、含钾砂页岩、天然油石、橄榄岩、松脂岩、粗面岩、火山灰、火山渣、泥炭2%-10%
宝玉石类宝石、玉石、宝石级金刚石、玛瑙、黄玉、碧玺5%-20%
水气类二氧化碳气、硫化氢气、氦气、氡气2%-5%
矿盐类钠盐、钾盐、镁盐、锂盐3%-15%
海盐类海盐2%-5%
实行从价计征或者从量计征的应税产品
非金属矿产矿物类石灰岩5%-15%或者
1元-10元/立方米
其他粘土1%-5%或者
1元-10元/立方米
岩石类砂石(天然砂、卵石、机制砂石)1%-5%或者
1元-10元/立方米
水气类地热、矿泉水2%-10%或者不超过200元/立方米
矿盐类天然卤水3%-15%或者
1元-10元/吨


中华人民共和国资源税法

(征求意见稿)


第一条   在中华人民共和国领域和管辖的其他海域开采矿产品或者生产盐的单位和个人,为资源税的纳税人,应当依照本法规定缴纳资源税。


第二条 资源税的应税产品为矿产品和盐。

本法所称矿产品,是指原矿和选矿产品。


第三条 资源税的税目、税率,依照本法所附《资源税税目税率表》执行。

本法所附《资源税税目税率表》规定幅度税率的应税产品的具体适用税率,由省、自治区、直辖市人民政府统筹考虑本地区应税产品的资源品位、开采条件等情况,在本法所附《资源税税目税率表》规定的税率幅度内提出,报同级人民代表大会常务委员会决定,并报全国人民代表大会常务委员会和国务院备案。


对本法所附《资源税税目税率表》未列举名称的新探明的矿产品,由国务院提出税目、税率建议,报全国人民代表大会常务委员会决定。


第四条 资源税一般实行从价计征。

对本法所附《资源税税目税率表》规定实行从价计征的应税产品,应纳税额按照应税产品的销售额乘以具体适用的比例税率计算。


第五条 对本法所附《资源税税目税率表》规定实行从价计征或者从量计征的应税产品,由省、自治区、直辖市人民政府提出具体计征方式建议,报同级人民代表大会常务委员会决定。

对实行从量计征的应税产品,应纳税额按照应税产品的销售数量乘以具体适用的定额税率计算。


第六条 本法第四条所称应税产品的销售额和第五条所称应税产品的销售数量,按照下列方法确定:


(一)纳税人销售原矿的,按照原矿的销售额或者销售数量确定;

(二)纳税人销售选矿产品的,按照选矿产品的销售额或者销售数量确定;

(三)纳税人销售盐的,按照盐的销售额或者销售数量确定。


第七条 纳税人开采或者生产不同税目应税产品的,应当分别核算不同税目应税产品的销售额或者销售数量;未分别核算或者不能准确提供不同税目应税产品的销售额或者销售数量的,从高适用税率。


第八条 纳税人将应税产品用于投资、分配、抵债、赠与、以物易物以及连续生产非应税产品等方面的,视同销售,依照本法缴纳资源税。


第九条 下列情形,免征或者减征资源税:


(一)对开采原油以及油田范围内运输原油过程中用于加热的原油、天然气,免征资源税;

(二)从深水油气田开采的原油、天然气,减征30%资源税;

(三)从衰竭期矿山开采的矿产品,经国土资源等主管部门认定,减征30%资源税;

(四)从低丰度油气田、低品位矿、尾矿、废石中采选的矿产品,经国土资源等主管部门认定,减征20%资源税。


第十条 国务院可以根据国民经济和社会发展的需要规定其他免征或者减征资源税情形,报全国人民代表大会常务委员会备案。


第十一条 纳税人的减税、免税项目,应当单独核算销售额或者销售数量;未单独核算或者不能准确提供销售额或者销售数量的,不予减税或者免税。


第十二条  资源税由税务机关依照《中华人民共和国税收征收管理法》和本法的有关规定征收管理。


第十三条  纳税人销售应税产品,纳税义务发生时间为收讫销售款或者取得索取销售款凭据的当日;自产自用的应税产品,纳税义务发生时间为移送使用的当日。


第十四条  纳税人应当向矿产品开采地或者盐生产地的税务机关申报缴纳资源税。


第十五条 资源税按季申报缴纳。不能按固定期限计算缴纳的,可以按次申报缴纳。


纳税人按季申报缴纳的,应当自季度终了之日起十五日内,向税务机关办理纳税申报并缴纳税款。纳税人按次申报缴纳的,应当自纳税义务发生之日起十五日内,向税务机关办理纳税申报并缴纳税款。


第十六条 纳税人和税务机关及其工作人员违反本法规定,依照《中华人民共和国税收征收管理法》和有关法律法规的规定追究法律责任。


第十七条 国务院可以组织开展水等资源税改革试点。待立法条件成熟后,再通过法律予以规定。


第十八条 自本法施行之日起,中外合作开采原油、天然气并缴纳矿区使用费的中国企业和外国企业,依照本法规定缴纳资源税,不再缴纳矿区使用费。


第十九条  本法自    年  月  日起施行。1993年12月25日国务院发布的《中华人民共和国资源税暂行条例》同时废止。

来源:财政部  转载:洲际矿山


2017中国矿业全产业链大会 

邀请函

一、主题:

科技引领、国际合作、产业对接,绿色发展

二、主办单位:

中国矿产资源与材料应用创新联盟

三、协办单位:

国家能源投资集团、中国五矿集团公司、中国铝业股份有限公司、紫金矿业集团股份有限公司、中国黄金集团公司、山东招金集团有限公司、洛阳栾川钼业集团股份有限公司、兖矿集团有限公司等。

四、承办单位:

北京阳光创译语言翻译有限公司北京司南国际矿业咨询有限公司、北京桔灯地球物理勘探股份有限公司、青海树人律师事务所、西安天宙矿业科技开发有限责任公司、中国冶金矿山企业协会、中国矿业增值服务联盟。

五、会议背景:

阳光创译作为承办单位之一与其他同仁将于2017-11-30至12-1日在国家会议中心举办国家矿业盛会。本届大会规模约2000人,欢迎国际矿业产业链的政、商、学各界同仁勇跃发言:分享经验、总结教训、寻找项目、对接资源。现已有30位院士确定出席,神华、中铝、五矿、紫金等矿业巨头一把手诸多大咖确定为演讲嘉宾。还有若干发言名额,欢迎大家极积报名。

六、会议时间地点:

2017-11-30至12-1日在国家会议中心

七、会议流程:

八、报名联系:010-82865216

吕    国:13311203631   刘荣荣:13683661813

王守法:13693672413   上官纬:13693672437

张    纬:13681439112   许汀兰:15001176671

刘    鑫:13683660873    Lucas:  18701582382




阳光创译宣传片


吕国博士纪录片

亲,您看完本文共用了 秒,分享则只需1秒哟~啦啦啦啦!


~~~~~~阳光创译 矿业翻译~~~~~~~

服务内容:

笔译:包括报告、法规、标书、合同、技术手册和行业规范。

口译:包括野外考察陪同、旅游陪同、展会陪同、商务谈判、各种会议交替传译以及同声传译。

语种:英、俄、法、德、西、阿、日、韩、意、越、藏等72个语种。

      中国专业地质矿业翻译领军品牌!

公司地址:北京市海淀区五道口华清嘉园甲15号楼2008室

~~~~~~~汇聚阳光 创译梦想~~~~~~~

< 长按二维码识别 >

本消息部分图片及文字信息均来自网络,如侵犯到您的权益,请及时通知我们。